Казань, начало 1989 года, погружается в атмосферу перемен и неясности. Холодный ветер, пронизывающий улицы, становится символом не только грядущих изменений, но и глубокого угнетения, царящего на фоне экономической нестабильности. Родители, чувствуя угрозу, готовы пожертвовать всем ради безопасности своих детей и их будущего. Тем временем молодежь, уставшая от безысходности и лишений, стремится к свободе, используя уличные группировки как способ выразить свое недовольство существующей системой. В этих условиях понятия дружбы и чести становятся жизненно важными, а уличные конфликты превращаются в безжалостные схватки за выживание, где подростки проявляют невероятную стойкость и решимость, пытаясь найти свое место в меняющемся мире.
В центре этого бушующего хаоса оказывается четырнадцатилетний Андрей, который до недавнего времени жил в защищенном пузыре, не подозревая о жизненных трудностях. Когда он вступает в контакт с уличной группировкой, решившей улучшить свои навыки английского языка, его жизнь кардинально меняется. Это новое общество становится для него не только испытанием, но и шансом на самовыражение и личностный рост. Погружение в мир банд угрожает его прежним дружеским связям, заставляя принимать тяжелые решения, которые могут изменить не только его судьбу, но и жизни близких. Каждый шаг, который он делает, пронзает важностью ответственности в эти бурные времена, когда каждое действие способно оказать значительное влияние на будущее.